Collège Jean Jaures Poissy

Semaine des langues du 27 mars au 1er avril 2023

Intendance — 2023-03-30T13:51:40Z

Cette semaine vise à sensibiliser nos collégiennes et collégiens à la diversité linguistique du monde et leur montrer que parler, écrire, connaître, lire d'autres langues que le français est un gage de richesse et d'ouverture vers d'autres cultures.

Les élèves ont travaillé avec les professeurs pour bâtir une décoration qui mette à l'honneur la pluralité des langues : les murs sont décorés des nombreux drapeaux des pays dans lesquels sont parlées les langues enseignées à Jean Jaurès : allemand, anglais et espagnol.

N'oublions pas le latin et le grec, qui contrairement à ce que l'on dit, ne sont pas des langues complètement mortes !

Cette huitième édition de la semaine des langues s'inscrit dans la perspective des Jeux olympiques et paralympiques de Paris 2024, c'est pourquoi nos élèves ont choisi puis réalisé des fiches descriptives d'athlètes de toutes nationalités, rédigées elles aussi en allemand, en anglais ou en espagnol.

Vous pouvez voir, photos à l'appui, la réussite de ce projet collectif !

Ich spreche Deutsch !

I speak english !

¡ Hablo español !

Loquor latine !

JOURNÉE FRANCO-ALLEMANDE DU 22 JANVIER

Intendance — 2023-01-20T10:09:04Z

Chaque année depuis 2003, la Journée franco-allemande du 22 janvier permet de mieux faire connaître, dans les écoles et les établissements scolaires, la culture et la langue du pays partenaire. Cette journée constitue un moment privilégié pour promouvoir l'apprentissage de l'allemand.

La date symbolique du 22 janvier a été choisie en 2003 lors du 40e anniversaire du Traité de l'Élysée. Signé le 22 janvier 1963, le Traité de l'Élysée portait l'ambition d'ancrer la réconciliation franco-allemande au sein de la société, en particulier par le biais de la culture et des échanges de jeunes.

Cette année fête donc aussi le soixantième anniversaire de la signature du Traité de l'Élysée. Le nouveau Traité sur la coopération et l'intégration franco-allemande a été signé il y a 4 ans par le président de la République française et la chancelière de la République fédérale d'Allemagne à Aix-la-Chapelle. Ce Traité a consacré l'importance de l'apprentissage de la langue du partenaire. Il engage les deux gouvernements à élargir les programmes franco-allemands de mobilité et à mettre en place des outils d'excellence dans le champ de l'enseignement et de la formation professionnels.
D'innombrables raisons existent pour apprendre la langue allemande et pousser les élèves dans ce sens. L'Allemagne est un pays très important en Europe et la France entretient avec elle des liens multiples et continus depuis l'Antiquité.

Déconstruire les préjugés sur la langue et le pays et ouvrir les enfants vers une autre culture d'une richesse incroyable permettra de les persuader de s'engager dans cette aventure !

Cliquez sur le lien pour en savoir plus :
https://view.genial.ly/60487794bfcee41ee46d7865/presentation-pourquoi-apprendre-lallemand-universel

Au collège Jean Jaurès, le latin redevient une langue vivante (rentrée 2022)

Intendance — 2022-12-12T13:48:54Z

L'enseignement du latin se renouvelle beaucoup depuis quelques années. Le numérique est une des pistes de renouvellement, mais il y a aussi l'inspiration des langues vivantes. Avoir besoin d'une langue pour communiquer avec d'autres personnes réelles, qui ne parlent pas la même langue que nous, est une des façons les plus motivantes d'apprendre.

Nous avons donc cherché une classe de latinistes dans un autre pays et nous avons trouvé une classe d'élèves de Californie ! Chaque élève de 5e de M. Maignan leur a écrit une lettre en latin et nous avons reçu en retour leurs lettres, que nous avons déchiffrées attentivement. Les élèves ont découvert qu'on apprenait le latin tout autour du monde et ces moments ont été des moments d'échange culturel très riches !
En photo, vous trouverez un aperçu des lettres (les prénoms ont été cachés).

Une exposition sur l'architecture romaine au CDI !

Intendance — 2022-12-09T12:46:08Z

Une exposition a été organisée au CDI autour des villas romaines !

Les Romains ont inventé une architecture colorée et durable qui permettait de conserver la fraîcheur en été, la chaleur en hiver et de loger de nombreux invités et esclaves.

Les élèves ont créé le plan de leur maison de rêve sur feuille et certains même en 3D. Une application a été développée pour réunir les maisons et permettre une visite aérienne.

59 latinistes visitent les Archives Départementales des Yvelines et le Service Archéologique Interdépartemental 78-92

Kasyc — 2017-03-27T19:26:06Z

Le 17 novembre 2016, les latinistes ont visité les Archives Départementales des Yvelines et le Service Archéologique Interdépartemental 78-92 situées à Montigny-le-Bretonneux.

Ils ont fait un compte rendu de leur sortie. Ils y ont découvert l'archéologie et le patrimoine.

Ce compte rendu a été réalisé à partir des éléments qu'ils ont retenus, sans avoir pris de notes, telle était la consigne.

Latin en classe de cinquième

2012-05-10T12:44:59Z

Les élèves de cinquième peuvent suivre l'option Latin en classe de cinquième.
Vous trouverez ci-dessous le descriptif de cette option.

Si votre enfant choisit le latin en classe de cinquième, il vous faudra l'indiquer sur la fiche de dialogue qui vous sera remise pour le conseil de classe au troisième trimestre.

Graeco-RoMANIA. Journal de l'Antiquité

2012-02-16T13:44:57Z

Les élèves ont donc pris le rôle des journalistes qui enquêtent sur l'actualité... Sauf que, « l'actualité » en question est l'époque gréco-romaine. Le but est de produire un vrai journal qui sera distribué aux élèves et qui les aidera d'enrichir ses connaissances à travers des petits articles se référant aux divers aspects du monde antique.

Le titre Graeco-RoMANIA choisi par les élèves s'associe directement au monde gréco-romain mais il cache également un jeu des mots compréhensible pour ceux qui connaissent l'ancien grec : le mot mania en grec signifie « la folie » !

Conjugación verbos irregulares

L. Biscarrat — 2012-02-13T13:10:53Z

Un nouveau site pour améliorer votre conjugaison des verbes irréguliers.
http://www.verbos.org/verbos-espanoles/verbos-espanoles.htm

¿Cómo se saluda ?

L. Biscarrat — 2012-02-06T16:42:56Z

¡Feliz Cumpleaños !

L. Biscarrat — 2012-02-06T16:10:37Z